Gmina Chełmża

WAŻNE! Do wiadomości obywateli Ukrainy! / ВАЖЛИВО! До уваги громадян України!

Konsulat Ukrainy w Gdańsku inicjuje wyjazdowe usługi konsularne dla obywateli Ukrainy w województwach: pomorskim, zachodniopomorskim, kujawsko-pomorskim i warmińsko-mazurskim.

КОНСУЛЬСТВО УКРАЇНИ В ГДАНСЬКУ ініціює ВИЇЗНІ КОНСУЛЬСЬКІ ОБСЛУГОВУВАННЯ громадян України у Поморському, Західнопоморському, Куявсько-Поморському та Вармінсько-Мазурському воєводствах.

W ramach wyjazdowych usług konsularnych obywatele Ukrainy będą mogli zwrócić się w następujących kwestiach:

???? przedłużenie ważności paszportu zagranicznego,

???? wpisanie informacji o dziecku w paszport zagraniczny rodziców,

???? wydawanie zaświadczeń tożsamości,

???? rejestracja konsularna,

???? udzielanie konsultacji w pytaniach konsularnych ,wynikających u obywateli Ukrainy przybyłych do RP w czasie wojny.

Obsługa obywateli Ukrainy odbywa się w kolejce na żywo.

В рамках виїзних консульських обслуговувань громадяни України зможуть звернутися з питань:

- продовження строку дії закордонного паспорта,

- внесення інформації про дитину до паспортного документа батьків,

- видачі довідок, що посвідчують особу,

- взяття на консульський облік,

надання консультацій з консульських питань, які виникають у громадян України, які прибули до Республіки Польща з України в умовах війни

Прийом громадян України здійснюється у порядку живої черги.

Z wykazem dokumentów, które należy złożyć w celu wykonania powyższych czynności konsularnych, można się zapoznać na stronie internetowej Konsulatu Ukrainy w Gdańsku:

- https://cutt.ly/wSYefXV

- https://cutt.ly/6SYexY8

- https://gdansk.mfa.gov.ua/.../viyizni-konsulski...

З переліком документів, які необхідно подавати для вчинення вищезазначених консульських дій можна ознайомитися на сайті Консульства України в Гданську

- https://cutt.ly/wSYefXV

- https://cutt.ly/6SYexY8

https://gdansk.mfa.gov.ua/.../viyizni-konsulski...